27 de março de 2014

Você sabe que está em Myanmar (Birmania) quando:



  • todo estabelecimento, especialmente restaurantes, emite notas fiscais detalhadas, em inglês e preenchidas a mão. Muitos carimbos também validam o documento.
  • a roupa tradicional tanto para homens como mulheres é uma saia comprida chamada longyi. A diferença aos vestir-se é apenas a forma de amarrar.
  • o calçado tradicional é um chinelo de palha com as alças de veludo preto. Há ainda uma variante com toda a sandália forrada de veludo.
  • toda comida birmanesa tem muito alho e amendoim.
  • os móveis tradicionais são feitos de madeira teka.
  • o artesanato famoso no país são os utensílios feitos de laca.
  • crianças e mulheres (eventualmente jovens rapazes) passam uma "maquiagem" no rosto que parece uma lama branca. Com o tempo, você até acha que é bonito.
  • no trânsito, carros dirigem nas faixas da direita, no entanto, os automóveis do país são no estilo "inglês", com o volante a direita. Alguns ônibus possuem um "ajudante de motorista" na janela da esquerda para ajudar nas ultrapassagens.
  • para chamar a atenção de alguém (pedir licença, por exemplo, ou chamar o garçom) é tradição fazer o som de beijos com os lábios.

Maquiagem tradicional birmanesa.

Notas fiscais detalhadas e escritas a mão, com muitos carimbos.

O longyi (uma espécie de saia) é a roupa tradicional de Myanmar,
tanto para homens quanto mulheres.



18 de março de 2014

Livros e filmes sobre Myanmar (Birmânia)


Livros:

Crônicas Birmanesas (Burma Chronicles)
Guy Delisle

Um quadrinho super legal de um expatriado que viveu no país. O cartunista apresenta fatos cotidianos com muito bom humor e perfeita descrição do país. O livro tem na versão em português, mas é de fácil compreensão no original em inglês.






Dias na Birmania (Burmese Days)
George Orwel

Primeiro livro de George Orwel, este romance foi escrito em 1934, mas baseou-se na experiência pessoal quando viveu em Myanmar entre 1922 e 1927. Além do descritivo rico da vida no país nesta época (quando era uma colônia inglesa), o autor é bastante crítico quanto ao racismo inglês aos povos colonizados. Um livro corajoso para a época em que foi escrito.




Filme:

Além da Liberdade (The Lady)

O filme estreou em 2011 e trata da história real de Aung San Suu Kyi, prêmio nobel da paz de 1991 e que ficou em prisão domiciliar por quase 20 anos. Um filme emocionante da "Mandela" do século 21.








Related Posts with Thumbnails